कड़बक कविता का अर्थ | Karbak Class 12 hindi notes
कवि परिचय
- कवि – मलिक मुहम्मद जायसी
- जायसी निर्गुण भक्ति धारा की प्रेममार्गी शाखा के प्रमुख कवि हैं।
- जायसी का जन्मस्थान 1492 ई. के आसपास माना जाता है। वह उत्तर प्रदेश के जायस नामक कस्बे के निवासी थे।
- उनके पिता का नाम मलिक शेख ममरेज़ (मलिक राजे अशरफ) था।
- जायसी बदसूरत और एक आँख वाले थे।
- चेचक के कारण उसका चेहरा प्रभावित हो गया और उसकी आंख के साथ-साथ कान भी निकाल लिया गया।
- उनकी कृतियों में उनके 21 कार्यों का अनेक उल्लेख मिलता है, जिनमें पद्मावत, अखरावत, आखिरी कलाम, कहरनामा, चित्ररेखा, कान्हावत आदि प्रमुख हैं।
- जॉयस की मृत्यु 1548 के आसपास हुई।
- ‘प्रेमके पीर’ गीत के कवि मलिक मुहम्मद जायसी हैं।
- इस पाठ्यक्रम के भाग के रूप में दो कडबक को शामिल किया गया था। पहला कदबक पद्मावत के पहले छंद से लिया गया है और साथ ही दूसरा कदबक पद्मावत की अंतिम पंक्ति से लिया गया है। पहले छंद में कवि अपनी कमज़ोरी और एक आँख के अंधेपन के बारे में बात करता है। वह अपनी शक्ल-सूरत के बजाय अपनी खूबियों पर ध्यान दे रहे हैं।
- कदबक की अगली कड़ी में कवि अपने काम और उसकी रचना के बारे में बात करता है। कहते हैं इंसान मर जाता है, लेकिन उसकी शोहरत हवा में खुशबू बनकर रह जाती है।
कड़बक कविता का अर्थ
(1)
एक नैन कबि मुहमद गुनी | सोई बिमोहा जेइँ कबि सुनी |
भावार्थ- वे मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित कविता पद्मावत का चयन हैं, कविता में कवि का दावा है कि केवल एक आंख होने के बावजूद भी जयसी गुणी बने हुए हैं। जो भी उनकी कविताएं सुनता है मंत्रमुग्ध हो जाता है.
चाँद जईस जग विधि औतारा | दीन्ह कलंक कीन्ह उजिआरा। जग सूझा एकइ नैनाहाँ।उवा सूक अस नखतन्ह माहाँ ।
भावार्थ-
प्रस्तुत पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित महाकाव्य पद्मावत से ली गई हैं, कविता में कवि कहते हैं कि भगवान ने उन्हें चंद्रमा की तरह पृथ्वी पर रखा है। हालाँकि, जैसे चंद्रमा अपर्याप्त है, वैसे ही कवि भी अपर्याप्त है। हालाँकि, चंद्रमा कवि होने के कारण अपनी कविता की चमक दुनिया भर में फैलाता है। फैलना.
चूँकि तारों में शुक्र ही उदित होने वाला एकमात्र तारा है। इसी प्रकार कवि ने भी संसार को एक आँख से ही प्रभावशाली ढंग से देखा।
जौ लहि अंबहि डाभ न होई | तौ लहि सुगन्ध बसाइ न सोई।
भावार्थ- प्रस्तुत पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित महाकाव्य पद्मावत में ली गई हैं, जिसमें कवि कहते हैं कि जब तक आम को तेज किनारों (मंजरी) से नहीं काटा जाता है, तब तक फल सुगंधित नहीं होता है।
कीन्ह समुन्द्र पानि जौ खारा | तौ अति भएउ असुझ अपारा।
भावार्थ- निम्नलिखित पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित प्रसिद्ध कविता पद्मावत के अंश हैं, जिसमें कवि लिखते हैं कि समुद्र का पानी खारा है, यही कारण है कि यह रहस्यमय और विशाल है।
जौ सुमेरु तिरसूल बिनासा | भा कंचनगिरि आग अकासा।
भावार्थ- निम्नलिखित पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित महाकाव्य पद्मावत के उद्धरण हैं, कविता में कवि कहते हैं कि, जब तक सुमेरु पर्वत त्रिशूल से नष्ट नहीं हो जाता, तब तक वह सोने में नहीं बदल सकता था।
जौ लहि घरी कलंक न परा | कॉच होई नहिं कंचन करा।
भावार्थ- प्रस्तुत पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित महाकाव्य पद्मावत में ली गई हैं, जहाँ कवि का दावा है कि यदि सोने को घेरिया (सोने को पिघलाने वाले पैन) में नहीं पिघलाया जाता है तो धातु अपने कच्चे रूप में सोने में नहीं बदलती है।
एक नैन जस दरपन औ तेहि निरमल भाउ।
सब रूपवंत गहि मुख जोवहि कइ चाउ ।।
भावार्थ- प्रस्तुत पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित महाकाव्य पद्मावत से ली गई हैं, कविता में कवि कहते हैं कि भले ही उनके पास केवल एक आंख है, लेकिन उनकी आत्मा में दर्पण जैसी पवित्रता और स्वच्छता है। उनकी इसी खूबी के कारण बड़े-बड़े खूबसूरत लोग उनके चरणों में खड़े होकर उनकी प्रशंसा करते हैं। हम इसे प्राप्त करने की संभावना से विस्मय से उसके चेहरे की ओर देखते हैं।
( 2 )
मुहमद कबि यह जोरि सुनावा | सुना जो पेम पीर गा पावा॥
जोरी लाइ रकत कै लेई । गाढ़ी प्रीति नयनन्ह जल भेई॥
भावार्थ- प्रस्तुत पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित प्रसिद्ध कविता पद्मावत में ली गई हैं जिसमें कवि कहता है कि अपने काम के बारे में बोलते समय कवि घोषणा करता है कि “मैंने (मुहम्मद) ने यह कविता लिखी और सुनाई, और जिसने भी इसे सुना उसे प्यार का दर्द महसूस हुआ” … मैं खून बहाकर और अपने दिल के प्यार को पानी के आंसुओं में भिगोकर इस कविता में शामिल हुआ हूं।
औ मन जानि कबित अस कीन्हा। मक यह रहै जगत महँ चीन्हा॥
कहाँ सो रतनसेन अस राजा | कहाँ सुवा असि बुधि उपराजा॥
कहाँ अलाउदीन सुलतानू । कहँ राघौ जेई कीन्ह बखानू॥
कहँ सुरूप पदुमावति रानी | कोइ न रहा, जग रही कहानी॥
भावार्थ- निम्नलिखित पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित महाकाव्य पद्मावत से ली गई हैं, जिसमें कवि कहता है कि मैंने यह कविता इस ज्ञान के साथ लिखी है कि मेरे निधन पर, यह इस दुनिया में मेरी आखिरी स्मृति होगी। वह अब रत्नसेन या भव्य पद्मावती नहीं है और न ही वह चतुर सुआ या राघवचेतन है और न ही अलाउद्दीन। अब उनमें से कोई भी नहीं है लेकिन उनकी कहानियाँ आज भी प्रसिद्धि के रूप में कही जाती हैं।
धानि सोई जस कीरति जासू । फूल मरै, पै मरै न बासू॥
भावार्थ- प्रस्तुत पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित महाकाव्य पद्मावत से ली गई हैं, जिसमें कवि ने घोषणा की है कि “धन्य है वह व्यक्ति जिसका नाम और प्रतिष्ठा इस दुनिया में बनी रहती है, उसी तरह जैसे फूलों की खुशबू भी बनी रहती है।” इसके फीका पड़ने के बाद.
केइँ न जगत जस बेंचा, केइ न लीन्ह जस मोल।
जो यह पढ़ कहानी, हम सँवरै दुइ बोल॥
भावार्थ- प्रस्तुत पंक्तियाँ मलिक मुहम्मद जायसी द्वारा रचित कविता पद्मावत से ली गई हैं, कविता में कवि कहते हैं कि दुनिया की शोहरत किसी ने खरीदी नहीं है, न ही इसे किसी ने खरीदा है। कवि का दावा है कि जो कोई भी मेरे खून से लिखी कहानी पढ़ सकेगा, वह मुझे केवल दो वाक्यांशों में याद कर सकेगा।
